歡迎加寧波大學外國語學院翻譯學 考研咨詢QQ:800179089
寧波大學翻譯學專業(yè)同等學力加試考研內(nèi)部題庫。
寧波大學翻譯學專業(yè)歷年招生信息
招生年份:2023 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 5 | 專業(yè)代碼 : 0502Z1 |
研究方向 |
0502Z1 翻譯學 01翻譯理論研究 02文學翻譯研究 03應用翻譯研究 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②203 日語 或241 德語(二外) 或242 法語(二外) ③661 基礎(chǔ)英語 ④861 英漢互譯 更多考試科目信息 | ||
初試 |
661 基礎(chǔ)英語
1.《高級英語》(上、下冊),張漢熙,外語教學與研究出版社, 2007。 2.《綜合英語教程》(3、4冊),鄒為誠,高等教育出版社,2006。 3. 國內(nèi)高校通用的寫作教材內(nèi)容,兼及時事、政治、經(jīng)濟、文化及社會生活等方面的英文報刊或網(wǎng)站。 861 英漢互譯 (1)《翻譯通論》,劉敬國、何剛強編著,外語教學與研究出版社,2011。 (2)實用翻譯教程(英漢互譯)(第3版),馮慶華著,上海外語教育出版社,2010。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試科目:翻譯理論基礎(chǔ)
翻譯理論簡答題2題 英譯漢、漢譯英兩部分 英譯漢短文節(jié)選、題量200-300詞;漢譯英短文節(jié)選、題量共200-300漢字。 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
等學力加試科目為高級英語、高級聽力 更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
復試 |
>>更多分數(shù)線信息 | ||
錄取比例 |
>>更多錄取信息 | ||
難度系數(shù) |
>>更多難度分析 | ||
導師信息 |
>>更多導師信息 | ||
研究方向 |
招生年份:2022 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 5 | 專業(yè)代碼 : 0502Z1 |
研究方向 |
"0502Z1 翻譯學 01 翻譯理論研究 02 文學翻譯研究 03 應用翻譯研究" 更多研究方向 | ||
考試科目 |
"①101 思想政治理論 ②203 日語 或241 德語(二外) 或 242 法語(二外) ③661 基礎(chǔ)英語 ④861 英漢互譯" 更多考試科目信息 | ||
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
復試科目 |
翻譯理論基礎(chǔ) 更多復試科目信息 | ||
同等學力 |
高級英語、高級聽力
更多同等學力加試科目 |
||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2021 | 本院系招生人數(shù): 154 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 5 | 專業(yè)代碼 : 0502Z1 |
研究方向 |
0502Z1 翻譯學 01翻譯理論研究 02文學翻譯研究 應用翻譯研究 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②240 日語(二外) 或241 德語(二外) 或242 法語(二外) ③661 基礎(chǔ)英語 ④861 英漢互譯 更多考試科目信息 | ||
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
復試科目 |
翻譯理論基礎(chǔ) 更多復試科目信息 | ||
同等學力 |
高級英語、高級聽力 更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2020 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 4 | 專業(yè)代碼 : 0502Z1 |
研究方向 |
0502Z1 翻譯學 01翻譯理論研究 02文學翻譯研究 03應用翻譯研究 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②240 日語(二外) 或241 德語(二外) 或242 法語(二外) ③661 基礎(chǔ)英語 ④861 英漢互譯 更多考試科目信息 | ||
初試 |
661 基礎(chǔ)英語
1《高級英語》(上、下冊)張漢熙,外語教學與研究出版社, 2007。 2《綜合英語教程》(3、4冊)鄒為誠,高等教育出版社,2006。 3國內(nèi)高校通用的寫作教材內(nèi)容,兼及時事、政治、經(jīng)濟、文化及社會生活等方面的英文報刊或網(wǎng)站。 861 英漢互譯 (1)《翻譯通論》劉敬國、何剛強編著,外語教學與研究出版社2011 (2)實用翻譯教程(英漢互譯)(第3版)馮慶華著,上海外語教育出版社,2010。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試科目:翻譯理論基礎(chǔ)
題型:翻譯理論簡答題2題 英譯漢、漢譯英兩部分 英譯漢短文節(jié)選、題量200-300詞;漢譯英短文節(jié)選、題量共200-300漢字。 參考書:不指定參考書目 備注:學制:3年 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
同等學力加試科目:高級英語、高級聽力 更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
661 基礎(chǔ)英語
1.詞匯 2.完形填空 3.改錯 4.句子分析 5.閱讀理解 6.英文寫作 861 英漢互譯 翻譯理論理解與闡釋、英譯漢、漢譯英三部分 翻譯理論理解與闡釋為5個翻譯理論名詞解釋 英譯漢部分題量500詞左右;漢譯英部分題量共500漢字左右。 更多題型結(jié)構(gòu) |
||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2017 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 4 | 專業(yè)代碼 : 0502Z1 |
研究方向 |
01翻譯理論研究 02文學翻譯研究 03應用翻譯研究 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②240日語(二外) 或241德語(二外) 或242法語(二外) 或243俄語(二外) ③661基礎(chǔ)英語 ④861翻譯與漢語 更多考試科目信息 | ||
初試 |
240日語(二外):
《中日交流--標準日本語》(初級上、下冊),中國人民教育出版社,2005 241德語(二外) : 《新編大學德語》(1-2冊)朱建華主編,外語教學與研究出版社,2010 242法語(二外): 《大學法語簡明教程》薜建成編,外語教學與研究出版社,2000 243俄語(二外): 《俄語》(1、2冊)黑龍江大學俄語系編,外語教學與研究出版社,2013 661基礎(chǔ)英語: 1、《高級英語》(上、下冊),張漢熙,外語教學與研究出版社, 2007 2、《綜合英語教程》(3、4冊) 鄒為誠,高等教育出版社,2006 3、國內(nèi)高校通用的寫作教材內(nèi)容,兼及時事、政治、經(jīng)濟、文化及社會生活等方面的英文報刊或網(wǎng)站 861翻譯與漢語: 1、《翻譯通論》,劉敬國、何剛強編著,外語教學與研究出版社,2011 2、《現(xiàn)代漢語》(上、下冊)黃伯榮、廖序東主編,高等教育出版社,2001 3、《中國翻譯》(雙月刊),中國翻譯雜志社 4、《外語教學與研究》(雙月刊),北京外國語大學 5、《外國文學評論》(季刊),中國社會科學院外國文學研究所 6、《讀書》(月刊),三聯(lián)書社 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試專業(yè)課科目:
翻譯理論基礎(chǔ) Introducing Translation Studies: Theories and Applications,Jeremy Munday,上海外語教育出版社. 2010 同等學力加試科目: 1、高級英語 2、高級聽力 備注: 學制3年 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2016 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 10 | 專業(yè)代碼 : 502 |
研究方向 |
01文學翻譯研究 02翻譯過程研究 03譯者與譯者主體性研究 04典籍翻譯研究 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②240日語(二外) 或241德語(二外) 或242法語(二外) 或243俄語(二外) ③661基礎(chǔ)英語 ④861翻譯與漢語 更多考試科目信息 | ||
初試 |
240日語(二外): 《中日交流--標準日本語》(初級上、下冊),中國人民教育出版社,2005; 241德語(二外): 《大學德語》(1-2冊)趙仲編,高等教育出版社,2000; 242法語(二外): 《大學法語簡明教程》薜建成編,外語教學與研究出版社,2000; 243俄語(二外): 《俄語》(1、2冊)黑龍江大學俄語系編,外語教學與研究出版社,1998; 661基礎(chǔ)英語: 《高級英語》(上、下冊),張漢熙,外語教學與研究出版社, 2007 《綜合英語教程》(3、4冊),鄒為誠,高等教育出版社,2006; 國內(nèi)高校通用的寫作教材內(nèi)容,兼及時事、政治、經(jīng)濟、文化及社會生活等方面的英文報刊或網(wǎng)站。 861翻譯與漢語: 《實用翻譯教程》范仲英編著,外語教學與研究出版社,1994; 《現(xiàn)代漢語》(上、下冊)黃伯榮、廖序東主編,高等教育出版社,2001; 《中國翻譯》(雙月刊),中國翻譯雜志社; 《外語教學與研究》(雙月刊),北京外國語大學; 《外國文學評論》(季刊),中國社會科學院外國文學研究所; 《讀書》(月刊),三聯(lián)書社; 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試專業(yè)課科目: 語言學 《語言學教程》(修訂版)胡壯麟編,北京大學出版社,1998 ; The Study of Language George Yule著(第2版),外語教學與研究出版社,2000 備注: 1、不招收同等學力考生 2、學制3年 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2015 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 2 | 專業(yè)代碼 : 502 |
研究方向 |
01文學翻譯研究 02翻譯過程研究 03譯者研究 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②240日語(二外) 或241德語(二外) 或242法語(二外) 或243俄語(二外) ③661基礎(chǔ)英語 ④861翻譯與漢語 更多考試科目信息 | ||
初試 |
240日語(二外) 《中日交流--標準日本語(初級上、下)》 人民教育出版社,2005。 242法語(二外) 《大學法語簡明教程》薜建成編,外語教學與研究出版社,2000。 243俄語(二外) 《俄語》(1、2冊)黑龍江大學俄語系編,外語教學與研究出版社,1998年12月第3版。 661基礎(chǔ)英語 1.《高級英語》(上、下冊),張漢熙,外語教學與研究出版社, 2007; 2.《綜合英語教程》(3、4冊),鄒為誠,高等教育出版社,2006; 3. 國內(nèi)高校通用的寫作教材內(nèi)容,兼及時事、政治、經(jīng)濟、文化及社會生活等方面的英文報刊或網(wǎng)站。 861翻譯與漢語 1.《實用翻譯教程》范仲英編著,外語教學與研究出版社,1994。 2.《現(xiàn)代漢語》(上、下冊)黃伯榮、廖序東主編,高等教育出版社,2001。 3.《中國翻譯》(雙月刊),中國翻譯雜志社。 4.《外語教學與研究》(雙月刊),北京外國語大學。 5.《外國文學評論》(季刊),中國社會科學院外國文學研究所。 6.《讀書》(月刊),三聯(lián)書社。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試專業(yè)課科目: 語言學 同等學力加試科目: 1、高級英語 2、高級聽力 備注:學制3年 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2014 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 2 | 專業(yè)代碼 : 502 |
研究方向 |
01文學翻譯研究 02翻譯過程研究 03譯者研究 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②240日語(二外) 或241德語(二外) 或242法語(二外) 或243俄語(二外) ③661基礎(chǔ)英語 ④861翻譯與漢語 更多考試科目信息 | ||
初試 |
240日語 《中日交流--標準日本語》(初級上、下冊),中國人民教育出版社,2005; 241德語 《大學德語》(1-2冊)趙仲編,高等教育出版社,2000; 242法語 《大學法語簡明教程》薜建成編,外語教學與研究出版社,2000; 243俄語 《俄語》(1、2冊)黑龍江大學俄語系編,外語教學與研究出版社,1998; 661基礎(chǔ)英語 1.《高級英語》(上、下冊),張漢熙,外語教學與研究出版社, 2007; 2.《綜合英語教程》(3、4冊),鄒為誠,高等教育出版社,2006;國內(nèi)高校通用的寫作教材內(nèi)容,兼及時事、政治、經(jīng)濟、文化及社會生活等方面的英文報刊或網(wǎng)站。 861翻譯與漢語 1.《實用翻譯教程》范仲英編著,外語教學與研究出版社,1994; 2.《現(xiàn)代漢語》(上、下冊)黃伯榮、廖序東主編,高等教育出版社,2001;3.《中國翻譯》(雙月刊),中國翻譯雜志社; 4.《外語教學與研究》(雙月刊),北京外國語大學; 5.《外國文學評論》(季刊),中國社會科學院外國文學研究所; 6.《讀書》(月刊),三聯(lián)書社; 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試科目: 語言學 同等學力加試科目: 1、高級英語 2、高級聽力 備注: 學制3年 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2013 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 5 | 專業(yè)代碼 : 502 |
研究方向 |
01加拿大英語文學作品譯介與研究 02翻譯理論研究 03對外文化傳播研究 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②240日語(二外) 或241德語(二外) 或242法語(二外) 或243俄語(二外) ③661基礎(chǔ)英語 ④861翻譯與漢語 更多考試科目信息 | ||
初試 |
240日語 《中日交流--標準日本語》(初級上、下冊),中國人民教育出版社,2005; 241德語 《大學德語》(1-2冊)趙仲編,高等教育出版社,2000; 242法語 《大學法語簡明教程》薜建成編,外語教學與研究出版社,2000; 243俄語 《俄語》(1、2冊)黑龍江大學俄語系編,外語教學與研究出版社,1998; 661基礎(chǔ)英語 1.《高級英語》(上、下冊),張漢熙,外語教學與研究出版社, 2007; 2.《綜合英語教程》(3、4冊),鄒為誠,高等教育出版社,2006;國內(nèi)高校通用的寫作教材內(nèi)容,兼及時事、政治、經(jīng)濟、文化及社會生活等方面的英文報刊或網(wǎng)站。 861翻譯與漢語 1.《實用翻譯教程》范仲英編著,外語教學與研究出版社,1994; 2.《現(xiàn)代漢語》(上、下冊)黃伯榮、廖序東主編,高等教育出版社,2001;3.《中國翻譯》(雙月刊),中國翻譯雜志社; 4.《外語教學與研究》(雙月刊),北京外國語大學; 5.《外國文學評論》(季刊),中國社會科學院外國文學研究所; 6.《讀書》(月刊),三聯(lián)書社; 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試專業(yè)課目: 1、英美文學 2、語言學 (01方向限考1;02方向限考2;03方向從1-2中任選一門) 參考書: 1.英美文學:《英國文學選讀》王守仁編,高等教育出版社,2000;《美國文學選讀》陶潔編,高等教育出版社,2000。 2.語言學:《語言學教程》(修訂版)胡壯麟編,北京大學出版社,1998 ;The Study of Language George Yule著(第2版),外語教學與研究出版社,2000。 同等學力加試科目: 1、高級英語 2、高級聽力 參考書: 1.高級英語:Advanced English (《高級英語》)(第1、2冊)張漢熙編,外語教學與研究出版社,2000; 2.高級聽力:Listen To This (《英語高級聽力》)何其莘等編,外語教學與研究出版社,1999。 備注:學制2.5年 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2012 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 翻譯學專業(yè)招生人數(shù): 20 | 專業(yè)代碼 : 50220 |
研究方向 |
01加拿大英語文學作品譯介與研究 02翻譯理論研究 03對外文化傳播研究 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②240日語(二外) 或241德語(二外) 或242法語(二外) 或243俄語(二外) ③638基礎(chǔ)英語 ④808翻譯與漢語 更多考試科目信息 | ||
初試 |
240日語:《中日交流--標準日本語》(初級上、下冊),中國人民教育出版社,2005; 241德語:《大學德語》(1-2冊)趙仲編,高等教育出版社,2000; 242法語:《大學法語簡明教程》薜建成編,外語教學與研究出版社,2000 243俄語:《俄語》(1、2冊)黑龍江大學俄語系編,外語教學與研究出版社,1998; 638基礎(chǔ)英語: 《高級英語》(上、下冊),張漢熙,外語教學與研究出版社, 2007; 《綜合英語教程》(3、4冊),鄒為誠,高等教育出版社,2006; 國內(nèi)高校通用的寫作教材內(nèi)容,兼及時事、政治、經(jīng)濟、文化及社會生活等方面的英文報刊或網(wǎng)站。 808翻譯與漢語: 《實用翻譯教程》范仲英編著,外語教學與研究出版社,1994; 《現(xiàn)代漢語》(上、下冊)黃伯榮、廖序東主編,高等教育出版社,2001; 《中國翻譯》(雙月刊),中國翻譯雜志社; 《外語教學與研究》(雙月刊),北京外國語大學; 《外國文學評論》(季刊),中國社會科學院外國文學研究所;《讀書》(月刊),三聯(lián)書社; 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試: 1、英美文學 2、語言學 (01方向限考1;02方向限考2;03方向從1-2中任選一門) 參考書: 英美文學:《英國文學選讀》王守仁編,高等教育出版社,2000; 《美國文學選讀》陶潔編,高等教育出版社,2000。 語言學:《語言學教程》(修訂版)胡壯麟編,北京大學出版社,1998 ; The Study of Language George Yule著(第2版),外語教學與研究出版社,2000。 同等學力加試: 1、高級英語 2、高級聽力 參考書:高級英語:Advanced English (《高級英語》)(第1、2冊)張漢熙編,外語教學與研究出版社,2000 高級聽力:Listen To This (《英語高級聽力》)何其莘等編,外語教學與研究出版社,1999。 備注:學制2.5年。 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
手機登錄/注冊 | |
---|---|