黑龍江大學(xué)咨詢答疑請進學(xué)姐本校直發(fā)淘寶店:學(xué)姐本校直發(fā)甄選店
黑龍江大學(xué)715基礎(chǔ)日語導(dǎo)師題庫及答案解析(活動:贈送期末題)學(xué)姐推薦?。ㄌ詫毜辏簩W(xué)姐本校直發(fā)甄選店)
特價:239元[6.5折] 原價:370元
黑龍江大學(xué)815日語翻譯與寫作導(dǎo)師題庫及答案解析(活動:贈送期末題)學(xué)姐推薦?。ㄌ詫毜辏簩W(xué)姐本校直發(fā)甄選店)
特價:239元[6.5折] 原價:370元
招生年份:2023 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 日語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 6 | 專業(yè)代碼 : 050205 |
研究方向 |
050205 日語語言文學(xué) (1)日語語言學(xué) (2)日本文學(xué) 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②241英語二外 ③715 基礎(chǔ)日語 ④815日語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
715 基礎(chǔ)日語
1.皮細(xì)庚.《日語概說》,上海外語教育出版社. 2.顧明耀.《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》,高等教育出版社. 3.日本國際交流基金. 《日語能力測試(一級)》,日本國際交流基金. 815日語翻譯與寫作 1.陶振孝。《現(xiàn)代日漢翻譯教程(日語專業(yè)系列教材)》,高等教育出版社2005年7月。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
更多復(fù)試科目信息 | ||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
241英語二外
題型結(jié)構(gòu): (1)閱讀理解 (40分) (2)詞匯與語法 (15分) (3)完形填空 (10分) (4)翻譯 (20分) Section A 英譯漢 (短文翻譯) Section B 漢譯英 (句子翻譯) (5)寫作 (15分) 815日語翻譯與寫作 題型結(jié)構(gòu): 試卷由主觀性試題構(gòu)成,基本題型為: (1)日譯漢:將800字左右的日語短文譯成中文;分值為:50分 (2)漢譯日:將500字左右的中文短文譯成日語;分值為:50分 (3)命題作文:根據(jù)題目現(xiàn)場寫出800字左右的日語作文;分值為:50分 更多題型結(jié)構(gòu) |
||
資料說明 |
更多資料說明 |
復(fù)試 |
>>更多分?jǐn)?shù)線信息 | ||
錄取比例 |
>>更多錄取信息 | ||
難度系數(shù) |
>>更多難度分析 | ||
導(dǎo)師信息 |
>>更多導(dǎo)師信息 | ||
研究方向 |
招生年份:2022 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 日語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 8 | 專業(yè)代碼 : 050205 |
研究方向 |
050205 日語語言文學(xué) (1)日語語言學(xué) (2)日本文學(xué) 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②241英 語二外 ③715 基礎(chǔ)日語 ④815 日語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
715 基礎(chǔ)日語
1.皮細(xì)庚.《日語概說》,上海外語教育出版社. 2.顧明耀.《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》,高等教育出版社. 3.日本國際交流基金. 《日語能力測試(一級)》,日本國際交流基金. 815 日語翻譯與寫作 1.陶振孝?!冬F(xiàn)代日漢翻譯教程(日語專業(yè)系列教材)》,高等教育出版社2005年7月。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
更多復(fù)試科目信息 | ||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
241英 語二外題型結(jié)構(gòu)
(1)閱讀理解 (40分) (2)詞匯與語法 (15分) (3)完形填空 (10分) (4)翻譯 (20分) Section A 英譯漢 (短文翻譯) Section B 漢譯英 (句子翻譯) (5)寫作 (15分) 715 基礎(chǔ)日語題型結(jié)構(gòu) (1)文字と語?。?0點) (2)文法(35點) (3)読解(45點) (4)日本語概説 (20點) 815 日語翻譯與寫作題型結(jié)構(gòu) (1)日譯漢 (2)漢譯日 (3)命題作文 更多題型結(jié)構(gòu) |
||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2021 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 日語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 050205 |
研究方向 |
"050205 日語語言文學(xué) (1)日語語言學(xué) (2)日本文學(xué)" 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論②241 英語二外③715 基礎(chǔ)日語④815日語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
715 基礎(chǔ)日語
參考書目 1.皮細(xì)庚.《日語概說》,上海外語教育出版社. 2.顧明耀.《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》,高等教育出版社. 3.日本國際交流基金. 《日語能力測試(一級)》,日本國際交流基金. 815日語翻譯與寫作 參考書目 1.陶振孝。《現(xiàn)代日漢翻譯教程(日語專業(yè)系列教材)》,高等教育出版社2005年7月。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
更多復(fù)試科目信息 | ||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
241 英語二外
題型結(jié)構(gòu):(1)閱讀理解 (40分) (2)詞匯與語法 (15分) (3)完形填空 (10分) (4)翻譯 (20分) Section A 英譯漢 (短文翻譯) Section B 漢譯英 (句子翻譯) (5)寫作 (15分) 715 基礎(chǔ)日語 (1)文字と語?。?0點) (2)文法(35點) (3)読解(45點) (4)日本語概説 (20點) 815日語翻譯與寫作 試卷由主觀性試題構(gòu)成,基本題型為: (1)日譯漢:將800字左右的日語短文譯成中文;分值為:50分 (2)漢譯日:將500字左右的中文短文譯成日語;分值為:50分 (3)命題作文:根據(jù)題目現(xiàn)場寫出800字左右的日語作文;分值為:50分 更多題型結(jié)構(gòu) |
||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2020 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 日語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 7 | 專業(yè)代碼 : 050205 |
研究方向 |
050205 日語語言文學(xué) (1)日語語言學(xué) (2)日本文學(xué) 全日制 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②241 英語二外 ③715 基礎(chǔ)日語 ④815 日語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
715:
1.皮細(xì)庚.《日語概說》,上海外語教育出版社. 2.顧明耀.《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》,高等教育出版社. 3.日本國際交流基金. 《日語能力測試(一級)》,日本國際交流基金. 815: 1.陶振孝?!冬F(xiàn)代日漢翻譯教程(日語專業(yè)系列教材)》,高等教育出版社2005年7月。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
更多復(fù)試科目信息 | ||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2019 | 本院系招生人數(shù): 26 | 日語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 7 | 專業(yè)代碼 : 050205 |
研究方向 |
(1)日語語言學(xué) (2)日本文學(xué) 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②241英語二外 ③715基礎(chǔ)日語 ④815日語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
241英語二外
考試內(nèi)容 1.語法和詞匯結(jié)構(gòu) (1)詞法和句法的基礎(chǔ)知識 (2)積極詞匯的運用和搭配 2.閱讀技能 能讀懂相當(dāng)于大學(xué)英語三級和四級的英語短文,并能正確理解;掌握一定的閱 讀技能,能根據(jù)文章的內(nèi)容就所給的選項做出正確的判斷。 3. 翻譯技能(英譯漢、漢譯英) 能翻譯難度相當(dāng)于大學(xué)英語三級的英語短文,理解正確,并能將內(nèi)容熟悉的英語譯成漢語,譯文達意,無重大語言錯誤。 4.寫作技能 能就一般的普通話題和提綱在半小時內(nèi)寫出不少于100個單詞的短文,用詞基本準(zhǔn)確,意思表達清楚,無重大語言錯誤。 715基礎(chǔ)日語 1.皮細(xì)庚.《日語概說》,上海外語教育出版社. 2.顧明耀.《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》,高等教育出版社. 3.日本國際交流基金. 《日語能力測試(一級)》,日本國際交流基金. 815日語翻譯與寫作 1.陶振孝?!冬F(xiàn)代日漢翻譯教程(日語專業(yè)系列教材)》,高等教育出版社2005年7月。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
更多復(fù)試科目信息 | ||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2017 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 日語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 12 | 專業(yè)代碼 : 050205 |
研究方向 |
01日語語言學(xué) 02日本文學(xué) 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②241英語二外 ③715基礎(chǔ)日語 ④815日語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
241英語二外
一、題型結(jié)構(gòu): (1)閱讀理解 (40分) (2)詞匯與語法 (15分) (3)完形填空 (10分) (4)翻譯 (20分) 英譯漢 (短文翻譯) 漢譯英 (句子翻譯) (5)寫作 (15分) 715基礎(chǔ)日語 一、題型結(jié)構(gòu): (1)文字と語?。?0點) (2)文法(35點) (3)読解(45點) (4)日本語概説 (20點) 二、參考書目 1.皮細(xì)庚.《日語概說》,上海外語教育出版社. 2.顧明耀.《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》,高等教育出版社. 3.日本國際交流基金. 《日語能力測試(一級)》,日本國際交流基金. 815日語翻譯與寫作 一、題型結(jié)構(gòu): 試卷由主觀性試題構(gòu)成,基本題型為: (1)日譯漢:將800字左右的日語短文譯成中文;分值為:50分 (2)漢譯日:將500字左右的中文短文譯成日語;分值為:50分 (3)命題作文:根據(jù)題目現(xiàn)場寫出800字左右的日語作文;分值為:50分 二、參考書目 1.陶振孝?!冬F(xiàn)代日漢翻譯教程(日語專業(yè)系列教材)》,高等教育出版社2005年7月。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試科目:
054綜合日語 一、題型結(jié)構(gòu): 試卷由主觀性試題構(gòu)成,基本題型為: (1)日語語言學(xué):閱讀短文并回答相關(guān)問題,分值為50分。 (2)日本文化:分值50分 1)日本自然、風(fēng)俗、社會生活知識的解釋及簡述; 2)日本歷史、傳統(tǒng)文化、政治經(jīng)濟情況的解釋及簡述。 (3)日本文學(xué): 1)日本近代作家、作品及近代日本、西方主要文藝思潮解釋30分。 2)有關(guān)日本近代“文學(xué)用語”解釋及日本近代主要作家文學(xué)思想簡述題20分。 二、參考書目 1.徐一平,《日語語言》,外語教學(xué)與研究出版社,1999年。 2.彭廣陸等,《高級日語》(第1-3冊),上海譯文出版社。 3.曹志明,《日本文學(xué)史》,黑龍江人民出版社,2005年。 4.佐佐木端枝,《日本事情》,外語教學(xué)與研究出版社,1995年。 5.曹書杰,《日本國概況》,大連出版社,2008年。 同等學(xué)力復(fù)試加試科目: 高級日語、日本文學(xué) 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2016 | 本院系招生人數(shù): 22 | 日語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 50205 |
研究方向 |
01日語語言學(xué) 02日本文學(xué) 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②241英語二外 ③715基礎(chǔ)日語 ④815日語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
241英語二外: 題型結(jié)構(gòu): 閱讀理解、詞匯與語法、完形填空、翻譯(a.英譯漢:為短文翻譯、b.漢譯英:為句子翻譯)、寫作 715基礎(chǔ)日語: 1.皮細(xì)庚.《日語概說》,上海外語教育出版社. 2.顧明耀.《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》,高等教育出版社. 3.日本國際交流基金. 《日語能力測試(一級)》,日本國際交流基金. 題型結(jié)構(gòu): 1.文字と語彙 2.文法 3.読解 4.日本語概説 815日語翻譯與寫作: 1.陶振孝?!冬F(xiàn)代日漢翻譯教程(日語專業(yè)系列教材)》,高等教育出版社2005年7月。 題型結(jié)構(gòu): 試卷由主觀性試題構(gòu)成,基本題型為: 1.日譯漢:將800字左右的日語短文譯成中文 2.漢譯日:將500字左右的中文短文譯成日語 3.命題作文:根據(jù)題目現(xiàn)場寫出800字左右的日語作文 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試科目: 054綜合日語 1.徐一平,《日語語言》,外語教學(xué)與研究出版社,1999年。 2.彭廣陸等,《高級日語》(第1-3冊),上海譯文出版社。 3.曹志明,《日本文學(xué)史》,黑龍江人民出版社,2005年。 4.佐佐木端枝,《日本事情》,外語教學(xué)與研究出版社,1995年。 5.曹書杰,《日本國概況》,大連出版社,2008年。 題型結(jié)構(gòu): 試卷由主觀性試題構(gòu)成,基本題型為: 1.日語語言學(xué):閱讀短文并回答相關(guān)問題 2.日本文化 日本自然、風(fēng)俗、社會生活知識的解釋及簡述; 日本歷史、傳統(tǒng)文化、政治經(jīng)濟情況的解釋及簡述。 3.日本文學(xué): 日本近代作家、作品及近代日本、西方主要文藝思潮解釋。 有關(guān)日本近代“文學(xué)用語”解釋及日本近代主要作家文學(xué)思想簡述題。 同等學(xué)力復(fù)試加試科目: 高級日語、日本文學(xué) 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2015 | 本院系招生人數(shù): 22 | 日語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 50205 |
研究方向 |
01日語語言學(xué) 02日本文學(xué) 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②241英語二外 ③715基礎(chǔ)日語 ④815日語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
715基礎(chǔ)日語 1.皮細(xì)庚.《日語概說》,上海外語教育出版社. 2.顧明耀.《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》,高等教育出版社. 3.日本國際交流基金. 《日語能力測試(一級)》,日本國際交流基金. 815日語翻譯與寫作 1.陶振孝,《現(xiàn)代日漢翻譯教程(日語專業(yè)系列教材)》,高等教育出版社2005年7月。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試科目及參考書: 054綜合日語 1.徐一平,《日語語言》,外語教學(xué)與研究出版社,1999年。 2.彭廣陸等,《高級日語》(第1-3冊),上海譯文出版社。 3.曹志明,《日本文學(xué)史》,黑龍江人民出版社,2005年。 4.佐佐木端枝,《日本事情》,外語教學(xué)與研究出版社,1995年。 5.曹書杰,《日本國概況》,大連出版社,2008年。 同等學(xué)力復(fù)試加試科目: 高級日語、日本文學(xué) 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2014 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 日語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 18 | 專業(yè)代碼 : 50205 |
研究方向 |
01日語語言學(xué) 02日本文學(xué) 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②241英語二外 ③715基礎(chǔ)日語 ④815日語翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
715基礎(chǔ)日語 1.皮細(xì)庚.《日語概說》,上海外語教育出版社. 2.顧明耀.《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》,高等教育出版社. 3.日本國際交流基金. 《日語能力測試(一級)》,日本國際交流基金. 815日語翻譯與寫作 1.陶振孝?!冬F(xiàn)代日漢翻譯教程(日語專業(yè)系列教材)》,高等教育出版社2005年7月。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試科目: 054綜合日語 同等學(xué)力復(fù)試加試科目:高級日語、日本文學(xué) 參考書目 1.徐一平,《日語語言》,外語教學(xué)與研究出版社,1999年。 2.彭廣陸等,《高級日語》(第1-3冊),上海譯文出版社。 3.曹志明,《日本文學(xué)史》,黑龍江人民出版社,2005年。 4.佐佐木端枝,《日本事情》,外語教學(xué)與研究出版社,1995年。 5.曹書杰,《日本國概況》,大連出版社,2008年。 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2013 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 日語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 18 | 專業(yè)代碼 : 50205 |
研究方向 |
01日語語言學(xué) 02日本文學(xué) 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②241英語二外 ③715基礎(chǔ)日語 ④815翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
241英語二外 考試要求: 要求考生有較好地英語語法基礎(chǔ)知識,能夠熟練掌握3000個左右英語詞匯以及詞組,并能較靈活運用,具備一定的閱讀能力和初步的寫作與翻譯能力,并有一定的分析問題和解決問題的能力。 715基礎(chǔ)日語 1.皮細(xì)庚.《日語概說》,上海外語教育出版社. 2.顧明耀.《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》,高等教育出版社. 3.日本國際交流基金. 《日語能力測試(一級)》,日本國際交流基金. 815翻譯與寫 陶振孝?!冬F(xiàn)代日漢翻譯教程(日語專業(yè)系列教材)》,高等教育出版社2005年7月。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試科目: 054綜合日語 參考書目 054綜合日語 1.徐一平,《日語語言》,外語教學(xué)與研究出版社,1999年。 2.彭廣陸等,《高級日語》(第1-3冊),上海譯文出版社。 3.曹志明,《日本文學(xué)史》,黑龍江人民出版社,2005年。 4.佐佐木端枝,《日本事情》,外語教學(xué)與研究出版社,1995年。 5.曹書杰,《日本國概況》,大連出版社,2008年。 同等學(xué)力復(fù)試加試科目: 高級日語 日本文學(xué) 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2012 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 日語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 17 | 專業(yè)代碼 : 50205 |
研究方向 |
01語言學(xué) 02文學(xué) 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②241英語二外 ③715基礎(chǔ)日語 ④815翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
715基礎(chǔ)日語 1.皮細(xì)庚.《日語概說》,上海外語教育出版社. 2.顧明耀.《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》,高等教育出版社. 3.日本國際交流基金. 《日語能力測試(一級)》,日本國際交流基金. 815翻譯與寫作 1.陶振孝?!冬F(xiàn)代日漢翻譯教程(日語專業(yè)系列教材)》,高等教育出版社2005年7月。 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
復(fù)試科目: 054綜合日語 同等學(xué)力復(fù)試加試科目: 高級日語 日本文學(xué) 復(fù)試: 054綜合日語 1.徐一平,《日語語言》,外語教學(xué)與研究出版社。 2.彭廣陸等,《高級日語》,外語教學(xué)與研究出版社。 3.曹志明,《日本文學(xué)史》,黑龍江人民出版社(如不方便購買可與東語學(xué)院聯(lián)系,86608962)。 4.佐佐木端枝,《日本事情》,外語教學(xué)與研究出版社。 5.曹書杰,《日本國概況》,大連出版社。 加試: 高級日語 《日語泛讀》(1~4冊) 陳俊深 高等教育出版社 日本文學(xué) 《日本近代文學(xué)選讀》第二外國語學(xué)院日語教研所上海譯文出版社 《日本近代文學(xué)作品選讀》李洪學(xué)、曹志明 黑龍江大學(xué)出版社 《日本戰(zhàn)后文學(xué)史》曹志明黑龍江人民出版社 更多復(fù)試科目信息 |
||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2011 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 日語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 15 | 專業(yè)代碼 : 50205 |
研究方向 |
01語言學(xué) 02文學(xué) 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②241英語二外 ③715基礎(chǔ)日語 ④815翻譯與寫作 更多考試科目信息 | ||
初試 |
《日語概說》 皮細(xì)庚 上海外語教育出版社 《日語能力測試》(一級)日本國際交流基金 《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》 顧明耀 高等教育出版社 《日譯中教室》 陶振孝 外語教學(xué)與研究出版社 更多初試參考書目信息 |
||
復(fù)試科目 |
054綜合日語 更多復(fù)試科目信息 | ||
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
手機登錄/注冊 | |
---|---|